Bouki

As always –
flowers by the door.

いつものように花を玄関に活ける。

What I did for myself
became a kindness to others.
When we stop reaching,
chance becomes destiny.

自分のためにやったことが、
人のためになっている。
機会を得ようとする心を忘れれば、
偶然が必然となる。